...y éstos son nuestros colaboradores